Drew Barrymore and Jason Segal (of “Forgetting Sarah Marshall” full frontal fame) may or may not be dating. What we do know is that they sing a wicked version of “Rainbow Connection” together. [DListed]