Sasha Grey’s R-Rated Role, Plus Other Porn Stars Who’ve Gone Legit