Fans of “Freaks and Geeks” were distraught when the series got canceled after 18 episodes. But once the show wrapped and fans learned of the real-life romance between on-screen love interests Linda Cardellini and Jason Segal, it made the ending bittersweet.
